EDITO

Vous devinez bien à quel point je suis heureux de pouvoir être présent pour l'hommage que vous réservez aux Frères Jacques.
Je retrouverai avec joie et émotion le beau pays de Dieulefit que l'ami François Soubeyran, dès nos débuts, m'avait fait découvrir avec son enthousiasme légendaire. Un grand coup de chapeau à La Scène du Balcon et à ses animateurs qui ont pris l'heureuse initiative de cet hommage, sans oublier l'ensemble des autres participants à ce dernier.
Surtout, un grand merci pour votre invitation qui me va droit au coeur.

Paul Tourenne

Pourquoi proposer dans le cadre des avant-premières d'"Eclats, festival de la voix au Pays de Dieulefit" un hommage aux Frères Jacques ? C'est une question à laquelle il est aisé de répondre : 2007 marque les 25 ans des Adieux à la scène de ces quatre artistes d'exception mais c'est aussi le cinquième anniversaire de la disparition de François Soubeyran à qui cet événement est dédié. Il existe, en outre, une histoire intime et vivante entre les Frères Jacques et le Pays de Dieulefit puisque le quatuor a chanté plusieurs fois au Théâtre de verdure du Parc de la Baume où, pour l'essentiel, se déroulent ces avant-premières, et que, par ailleurs, François Soubeyran, dieulefitois de naissance, s'est retiré à La Paillette-Monjoux toute proche où il a pu renouer avec sa passion pour la poterie. C'est ainsi qu'avec la complicité de Paul Tourenne, qui nous fait l'honneur de sa présence pendant toute la durée de cette célébration, mais aussi de Patrice Tourenne, son fils, de Lisa Renberg, la petite-fille de François Soubeyran, et de l'ensemble des ayant-droits des Frères qui nous ont apporté tout leur talent et leur belle énergie, nous vous proposons ces cinq jours pour faire la fête aux Athlètes de la Chanson ! Au programme, de nombreux rendez-vous à ne pas manquer : du côté des concerts, Chanson Plus Bifluorée ou Ricet Barrier… Mais aussi trois expositions dont deux qui prennent place au coeur de Dieulefit, des rencontres, des lectures, des projections… Bref, de multiples façons de découvrir ou redécouvrir le parcours extraordinaire des quatre mousquetaires du Music Hall que furent André, François, Georges et Paul… Venez nombreux, ils vous attendent !

Harold David et Moïse Hill, directeur d'"Eclats", festival de la voix au Pays de Dieulefit.